4806 читали · 4 года назад
Украинские Смiшарики и другие версии популярного мультсериала.
Как я уже говорил, Смешарики выходили на куче различных языков. Этот прекрасный мультсериал транслируют по всему миру. Поэтому серии можно посмотреть на английском, немецком, сербском, китайском, украинском и на куче других языков. Сегодня я решил дать вам самостоятельно посмотреть и послушать наших любимых героев на иностранных языках. Так же, я коротко выскажу своё мнение об озвучке. Ну что? Начинаем и стартуем! 1. Смешарики на английском. На английском языке Смешариков назвали Kikoriki. Хотя изначально их звали Gogoriki...
137 читали · 1 год назад
Яндекс. Переводчик троллит серии Смешариков.Часть 3
Здравия желаю, товарищи! Сегодня мы переведём названия серий Смешариков на язык эмодзи и обратно Магнетизм Логично. Атомы состоят из положительных и отрицательных частиц. Отрицательные крутятся вокруг положительных. Что- то мы отвлеклись Тайное общество Переводчик, который раз справляется. Ай, молодца! Горы и конфеты Теперь в Ромашковой Долине одна гора Что нужно всем Каждому нужны ПИРАМИДКИ Торжество разума Это судьба. Переводчик опять справился Живые часы Эта серия проходит в реальном...