18,9K подписчиков
1,9K подписчиков
KikoRiki, они же GoGoRiki, они же BalloonToons... И… конечно же… это наши любимые «Смешарики»! Пока делала подборку иностранных мультгероев, чьи имена могут без малейшего усилия обогатить словарный запас ребенка, изучающего английский язык, задалась вопросом: А под какими именами знают иностранцы персонажей наших мультиков? Уже писала здесь про отличную практику просмотра знакомых российских мультфильмов на английском языке. Самым простым в этом отношении является всеми любимая Маша и ее друг Медведь,...
156 подписчиков
Здравия желаю, товарищи! Сегодня я продолжу переводить серии Смешариков на язык эмодзи и обратно с помощью Яндекс. Переводчика. Маскарад Маскарад - это не Хэллоуин Бойкот По фактам Каникулы Биби Если вы помните первую часть Яндекс. Переводчика, то Биби - это Анджела. А с английского Холидей -это каникулы. Так что логично Космическая одиссея. Часть 1 Как это превратилось в космическую Одиссею? Космическая одиссея. Часть 2 Тот же вопрос Скверная примета...