107 читали · 1 год назад
Яндекс. Переводчик троллит серии Смешариков. Часть 6
Здравия желаю, товарищи! Сегодня я продолжу переводить серии Смешариков на язык эмодзи и обратно с помощью Яндекс. Переводчика. Маскарад Маскарад - это не Хэллоуин Бойкот По фактам Каникулы Биби Если вы помните первую часть Яндекс. Переводчика, то Биби - это Анджела. А с английского Холидей -это каникулы. Так что логично Космическая одиссея. Часть 1 Как это превратилось в космическую Одиссею? Космическая одиссея. Часть 2 Тот же вопрос Скверная примета...
1286 читали · 2 года назад
Смешарики на английском
Так как вас всех насмешили американские Kikoriki, я решила сегодня разобрать фразы по ним 😅 Кстати, зацените их имена в английской версии: - Крош — Krash (почти как crush — краш)) - Ежик — Chiko - Бараш...