Доброго времени суток, дорогие читатели! Сегодня у меня наконец то появилась идея для новой статьи. Как мы знаем, Смешарики очень популярны не только в России, но и во многих других странах. Для того, чтобы передать суть произведения, его нужно подстраивать под иностранную аудиторию, в том числе и под англоязычную. Тоже произошло и со Смешариками. Сегодня я хотел бы разобрать английский дубляж Смешариков. Погнали! 1) Заставка. Разделить наш сегодняшний разбор я хотел бы на несколько критериев. Первый из них - заставка...
Пока наша Вселенная набирает вес,а наши аниматоры красят Смешариков,я решил затронуть одну интересную тему.На протяжении нескольких десятилетий,Смешарики нас радовали многими вещами.Некоторые вещи из них,стали очень сильно популярными в интернете.Давайте же рассмотрим эти вещи,и чем же они прославились в интернете. 1)Панталоны Совуньи. Да,панталоны Совуньи получили огромную популярность.Наверное,это именно из-за дырки,оставленной утюгом.Ммм понимаю.Обычные панталоны,смогли стать популярными,благодаря смешарикам...