В «Смешариках» невероятно много отсылок к литературе («Ай да Бараш, ай да овечий сын!») и визуальных цитат и заимствований из кинематографа. От сцен, напоминающих культовые американские фильмы (в серии «Диета для Нюши» героиня утопает в конфетах, будто актриса Мина Сувари в розах из «Красоты по-американски), до аллюзий на советскую классику (в речи персонажей слышны цитаты из «Иронии судьбы», «Гаража» и «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен!»). Вот самые неординарные примеры кинематографических отсылок, встречающихся в мультсериале...

Если говорить о творчестве Чака Паланика в целом, в первую очередь нужно отметить, что оно, являясь частью трансгрессивной литературы, представляет из себя нарративы, ориентированные на провокационность, эмоциональный отклик и критику. Именно поэтому Чак Паланик как автор и его роман «Бойцовский клуб» как самый яркий, известный образец и пример стиля трансгрессивности, экспрессии и дискуссионности вызывают бесспорный интерес. Смысловая нагрузка и посыл романа отличаются глубиной и остротой выбранной тематики...