Для начала, хочу сказать, что английских KikoRiki несколько, а именно 3. Давайте разберем все по очереди. 1. Studio100 Media. Первая версия. Изначально у данного дубляжа было название BalloonToons, однако позже название уже стало KikoRiki. В самом дубляже был дублирован только первый сезон (104 первых серии). На данном дубляже были основаны чешский, польский, и галисийский дубляжи. Единственная серия продублированная во всех 3 дубляжах - Утерянные извинения. В качестве примера, посмотрим эту серию в данном дубляже, чтобы сравнить качество дубляжа во всех версиях...
Приветсвуем всех , уважаемы читателей нашего канала. Каждый из вас смотрел мультфильм Смешарики , но вам также было интересно кто именно озвучивает героев данного мультика! Именно это мы сейчас вам и расскажем. Смешарики на текущий момент до сех пор остается самым популярным мультфильмом. Его смотрят дети разных возрастов , но не только дети а даже взрослые! Герои "Смешариков" очень хорошо проработаны. У каждого персонажа есть свой характер и черты , но не смотря на это они очень хорошо дружат друг с другом...