31 октября празднуется международный праздник, берущий начало от древних кельтов Ирландии и Шотландии. В канун Дня всех святых - 1 ноября. Традиционно в этот праздник жители наряжаются в самые страшные наряды и устраивают гуляния всю ночь. Выпрашивание сладостей ночью 31 октября происходило от средневековой традиции выпрашивания пряных кексов с изюмом, известных как «духовные пирожные». В кинематографе, ровно как и в мультипликации, множество проектов. Ещё бы, ужастики и триллеры сами по себе пугают, а тут ещё специально отведённый под это день...

Обожаю мультики Тима Бёртона. Хоть в данном случае он и не был режиссёром, но продюсером и сценаристом. Но ведь это уже больше чем режиссёр. Мультик снят в девяностые годы. Принадлежит категории детских страшилок на рождество, поэтому разбор официального перевода картины мало кто сделал. А зря, там зарыта кладезь непереводимых знаков и пасхалок, которые русский глаз и ухо могут легко упустить. Вот что я заметила при пересмотре в оригинале этого кукольного шедевра - "The Nightmare Before Christmas"...