Пиноккио-классный мульт. Не только детям Фэнтези семейный сказка 1940 США
«Приключения Пиноккио» - сказка в стихах Олеси Емельяновой
Жил-был… Как вам кажется, кто же?
Быть может, король или принц?
Но нет. Наша сказка, похоже,
Не про коронованных лиц,
А про бедняка из Палермо.
Джеппетто – так звали его.
Однажды принес он полено
Домой. Только вдруг из него
Пронзительный голос раздался:
«Бросать меня в печку не смей!»
Джеппетто наш так испугался,
Что прочь из коморки своей
Пустился бежать без оглядки.
Но вскоре подумал: «Постой!
Негоже мне смазывать пятки
Из-за деревяшки простой!
Но раз человечьим умеет
Она языком говорить,
Придумаю что-то умнее,
Чем ею очаг растопить!»
И вот что Джеппетто придумал:
«Я стар и совсем одинок...
Почему в России не любят Пиноккио?
Сказка Карло Коллоди «Приключения Пиноккио», по данным ЮНЕСКО, была переведена на 260 языков, включая древнегреческий, латынь и эсперанто - и считается самым продаваемым произведением итальянской литературы. Только на английском языке эта книга выдержала более 111 изданий, может быть, поэтому англоязычная Википедия ставит "Приключения Пиноккио" на третье место в мировом списке самых издаваемых книг, сразу за Библией и "Маленьким принцем". К "Приключениям Пиноккио" сочинили 27 продолжений и более...