Почти никто не знает, но за много веков до фильма Владимира Меньшова люди использовали это выражение и даже ответ на него: «…Ей дело подавай!» Помимо оскароносной картины, эта фраза звучала в книгах классиков Николая Лескова и Дмитрия Мамина-Сибиряка. В разные годы ее относили не только к российской столице, но и к жизни людей в целом, причем как городской, так и сельской. Да где угодно можно жить – но стараться вершить дело, а не кручиниться над неудачами. Ведь, как гласит близкая по смыслу пословица, «cлeзами гopю не поможешь»...

Холодный свет офисных ламп всегда казался мне безжизненным, но в тот день он был особенно тусклым. Или, может, это просто мир потускнел в моих глазах. Я сидела напротив Максима, нового директора нашего департамента, и смотрела на его гладко выбритый подбородок, на идеально завязанный галстук, на ледяные, ничего не выражающие глаза. Ему было лет тридцать пять, не больше. Возраст моего сына. – Нина Петровна, – начал он, и его голос, ровный и безэмоциональный, как у диктора, читающего сводку погоды, резанул по натянутым нервам...