Фразеологизм "авгиевы конюшни" пришёл к нам из Древней Греции. Он обозначает беспорядок в делах, захламлённое ненужными вещами пространство или помещение. Как же он появился на свет? Ответ на этот вопрос даёт миф о Геракле и царе Элиды Авгие. Еврисфей приказал герою убрать навоз в скотном дворе Авгия в течение одного дня. Геракл договорился с Авгием, что исполнит эту работу за плату, но после окончания этого дня царь Элиды отказался ему заплатить, и герой удалился не солоно хлебавши. Придя в Олен к Дексамену, сын Амфитриона попадает на свадьбу кентавра Эвритиона и убивает там самого жениха...

Эврисфей поручил Гераклу новое задание. Ему потребовалось очистить весь скот царя Элиды, Авгия, сына Гелиоса, бога солнца. Сын бога получил огромное богатство, особенно множество быков. Среди стада были триста быков с белыми ногами, словно снег, и двести красных быков, похожих на сидонский пурпур. Было также двенадцать белых быков, посвященных богу Гелиосу, словно лебеди, и один особенно красивый бык, который светился как звезда. Геракл предложил Авгию очистить все его пространство для скота за один день, при условии, что царь отдаст ему десятую часть своего стада...