Скороговорка по-английски - tongue twister. Ещё существует слово patter, но первый вариант более употребляемый. Существует даже праздник - International tongue twister day(международный день скороговорок), который отмечается каждое второе воскресенье ноября. В этот день следует устраивать баттлы по произнесению скороговорок! Говорят, что скороговорка «The sixth sick sheikh’s sixth sheep’s sick»даже вошла в книгу рекордов Гиннеса как самая труднопроизносимая. Переводится она так: «Шестая овца шестого больного шейха больна»...
Настоятельно советую вам перед прочтением этой статьи ознакомится с первой и второй частью. Анимация и звук Анимация в Bakemonogatari в основном служит приятным дополнением для огромного количества интересных диалогов, и на мой скромный вкус выполнена она на очень высоком уровне. Эти уникальные визуальные эффекты превратили обычное аниме в "арт-хаус произведение". Вашему вниманию предстанут множество абстрактных и сюрреалистических сцен, нетрадиционных сцен и интригующих ракурсов камеры, которые сделают просмотр запоминающемся и очень приятным...