16,3 тыс читали · 7 месяцев назад
Мы отыскали оригинал сказки про сестрицу Аленушку и братца Иванушку. Там вообще все не так было!
Недавно у нас на канале была статья про оригинал сказки о Спящей Красавице, который куда фривольнее той версии, что известна нам по переложению Шарля Перро. Французский сказочник опирался на сборник "Сказка сказок" Джамбаттисты Базиле, опубликованный примерно на 70 лет раньше. И сборник этот предназначался отнюдь не для детских глаз - там все пикантнее и кровавее. К тому же сборнику Базиле чаще всего восходят и многочисленные статьи с заглавиями типа "Страшные оригиналы известных сказок", которые вам наверняка попадались на разных площадках в соцсетях...
286 читали · 1 год назад
Сестрица Аленушка и братец Иванушка
Сестрица Аленушка и братец Иванушка шли по лесу. Их маменька приболела немножко и послала детей к старушке-травнице, одиноко живущей в лесу. Бабку, по традиции, называли Бабой Ягой. На самом деле, это была милая старая женщина и ничего общего с той, канонической, Бабой Ягой не имела. Варила лекарственные зелья для окрестного люда и тем жила. У Аленушки с собой был узелок с пирожками и пара монеток, завернутых в тряпицу, в уплату за лекарство. Откуда у деревенских деньги? Народ жил с огорода, да скотинка, какая у кого была...