4276 читали · 3 года назад
Братец Кролик и... расизм (о «Сказках дядюшки Римуса» Д. Ч. Харриса)
Имеет ли писатель право на авторство, если он работает с фольклором? И что делать, если старинное произведение не соответствует нынешним канонам политкорректности? Поставленные вопросы вплотную коснулись знаменитых «Сказок дядюшки Римуса», изданных Джоэлем Чендлером Харрисом более ста лет назад. Да-да, тех самых — с Братцем Лисом и Братцем Кроликом… Наверное, Харрис изрядно бы удивился, если бы узнал, что его станут обвинять в «воровстве» и, хуже того, в расизме! Это его-то, всю жизнь выступавшего...
5 причин читать книгу «Братец Тигр и Братец Кролик»🐰
Недавно мы получили в подарок от переводчика и иллюстратора Ежи Кима сборник новых, впервые изданных на русском языке, сказок Джоэля Чандлера Харриса про Братца Кролика и его друзей. И теперь мы знаем 5 причин, почему стоит почитать эту книгу👇 1. Встреча с полюбившимися героями «Сказок дядюшки Римуса» Дж. Ч. Харриса. Кто из маленьких читателей книги не мечтал узнать, что ещё мог придумать плутоватый Братец Кролик, как поживают его друзья, попытается ли Братец Лис поймать ушастого снова... В новой книге мы это узнаем, а ещё познакомимся с другими героями, которые понравятся детям...