На международных порталах IMDB и Letterboxd можно прочитать отзывы иностранцев, которые посмотрели фильм на английском языке. Пользователь Rectangular_businessman пишет: Это был такой прекрасный мультфильм, с очаровательным сюжетом и очень красивым стилем анимации (Как и другие короткометражки Юрия Норштейна, такие как «Ежик в тумане» и его шедевр «Сказка сказок»). «Лиа и Заяц» на самом деле очень прост, именно то, как он рассказывается, делает этот мультфильм замечательным. Все сцены из этого...

Жили-были лиса да заяц. У лисы была избенка ледяная, у зайца - лубяная. Пришла весна красна - у лисы избенка растаяла, а у зайца стоит по-старому. Вот лиса и попросилась у него переночевать, да его из избенки и выгнала. Идет дорóгой зайчик, плачет. Ему навстречу собака: - Тяф, тяф, тяф! Что, зайчик, плачешь? - Как мне не плакать? Была у меня избенка лубяная, а у лисы ледяная. Попросилась она ко мне ночевать, да меня и выгнала. - Не плач, зайчик! Я твоему горю помогу. Подошли они к избенке. Собака...