Всем нам с детства известна сказка про кашу из топора, когда находчивый солдат развел приютившую его хозяйку на полноценный ужин, пообещав приготовить сытное блюдо из простого топора. И всегда следовала мораль, что вот наш народ такой вот находчивый, что может хитростью и поужинать и скупого наказать. Но, как оказалось, такая сказка есть и у других народов, только основной ингредиент у них еще прозаичнее – простой булыжник! А дело, в их версии было вот как. В не самый богатый поселок Тосканы, это в Италии, если что, забрел бродяга, и был он очень голоден...

Старый солдат шёл на побывку. Притомился в пути, есть хочется. Дошёл до деревни, постучал в крайнюю избу: - Пустите отдохнуть дорожного человека! Дверь отворила старуха. - Заходи, служивый. - А нет ли у тебя, хозяюшка, перекусить чего? У старухи всего вдоволь, а солдата поскупилась накормить, прикинулась сиротой. - Ох, добрый человек, и сама сегодня ещё ничего не ела: нечего. - Ну, нет так нет,- солдат говорит. Тут он приметил под лавкой топор. - Коли нет ничего иного, можно сварить кашу и из топора...