Как-то так получилось, что обычной «Дюймовочки» у нас дома не было. Есть одна в сборнике пересказов Андерсена, но картинок там нет. И теперь наконец-то появилась красота – перевод Анны и Петра Ганзен, а иллюстрации Бориса Диодорова. Рассказывать тут мало что можно, лучше смотреть глазами. Шрифт крупный, для самостоятельного чтения еще рано, но перед сном при свете спокойной ночной лампы читается комфортно. Я удивилась, но ребенок в 4 года воспринимал историю с интересом – мне казалось, что рановато, но в целом все понял, задавал вопросы по ходу...
16 декабря 1835 года была впервые опубликована "Дюймовочка" - одна из самых популярных сказок Ганса Христиана Андерсена. История о миниатюрной девочке, появившейся из цветочного бутона, вышла в сборнике с семью другими андерсеновскими сказками и, надо сказать, была встречена критиками довольно прохладно. Для детской книги в ней маловато морализаторства и нравоучений, считали они, да и линия противостояния добра и зла прописана довольно слабо. Смотрите также: "Русалочка" в иллюстрациях разных художников...