В некотором царстве, в некотором государстве жил-был богатый купец. И было у него три дочери, красавицы писаные. Собирается купец по торговым делам за море и обещает привезти своим дочерям подарки. Старшей-золотой венец из каменьев самоцветных. Средней-зеркало из хрусталя восточного. А младшая, что собой лучше всех и ласковей, просит привезти ей цветочек аленький, краше которого нет на белом свете. Долго ли, коротко ездил купец-отыскал он подарки для дочерей старших. Не может лишь найти гостинца заветного для младшей-цветочка аленького...

Недавно я написала про французскую сказку Лепренс де Бомон "Красавица и Чудовище" , которую, к сожалению, мало кто знает. В основном о содержании судят по милому диснеевскому мультику, который к оригиналу имеет такое же отношение, как биг-мак к пожарской котлете. Ну а в комментариях, конечно, вспомнили нашу замечательную сказку, знакомую с детства, "Аленький цветочек" Сергея Тимофеевича Аксакова. Несмотря на то, что подзаголовок у неё "сказка ключницы Пелагеи", но сходство с французской сказкой очевидное...