АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Утиные истории "Золотой Гусь" (1)
INORIGINAL - любимые фильмы и сериалы в оригинале на английском языке с двойными субтитрами
Верный способ изучить язык - смотреть фильмы в оригинале. Сначала с русскими субтитрами, затем с английскими, а в конце совсем без них. Сегодня я расскажу вам о необычном сервисе для изучения английского языка и не только - inoriginal.net Двойные субтитры Смотрите видео с русскими или английскими субтитрами. Начинающие изучать язык могут включить обе дорожки одновременно...
Утиные истории. Анализ вокала двух самых известных версий русского перевода саундтрека
Всем привет, сегодня вновь о хозяине Голливуда студии "Дисней". И вот что хотелось бы сегодня проделать. Давайте-ка, разберем две самые известные версии вступительной песни сериала. Соотвественно, из оригинала - Валерия Панкова, и из перезапуска - очаровательной Ксении Ишкиной. Как вспоминает в своих социальных сетях сам Валерий Юрьевич, весной 1991 года им позвонила сама режиссёр озвучания Клёна Белявская, жена Александра Белявского, если кто не понял, и пригласила на запись. В итоге, все благополучно...