Привет, Пикабу! Я написал Bilingual Subtitler — бесплатную программку, позволяющую сочетать 2 клевых занятия: просмотр кино/сериалов и изучение иностранного языка – одновременно: при помощи динамически подключаемых к оригинальным переведенных субтитров — и с прошлого раза, как я рассказывал вам о ней, она достигла 140 лайков (видеогайда на YouTube), 2000 скачиваний, и — доросла до версии 11. Как это всё работает проще всего, думаю, увидеть как раз на видео о работе программы → благо оно и так недлинное;...

Привет! Я Лера, основательница онлайн-школы английского языка English Glow Up. Недавно моя ученица спросила у меня: а как по-английски будут Смешарики. И так мне пришлось изучить этот вопрос, после чего я поняла, что это медианный мультфильм для изучения: Посмотреть его вы можете тут: https://youtube.com/@kikorikien?feature=shared В чем особенности сериала: • он всем нам знаком • многие, я уверена, смотрели серии и знают их суть • интересные сюжеты • короткий хронометраж • прекрасный перевод • любопытная...