Поговорим о китайском фэнтези Система Спаси-себя-сам для главного злодея, Мосян Тунсю, от автора моих любимых Благословения небожителей и Магистра дьявольского культа. Я читала этот цикл, новеллу, в любительском переводе, так как она только готовится к изданию на русском языке, а на тот момент даже речи об этом еще не было. Это мой самый сложный обзор, потому что при всей моей любви к произведениям Мосян Тунсю, я до сих пор не знаю, как относиться к Системе Спаси-себя-сам для главного злодея. К тому же, я имею некоторые ограничения в написании этого текста и не обо всем могу сказать прямо...

Продолжая разговор о Мосян Тонсю и её произведениях, мы уже обсудили «Благословение небожителей». Теперь хотелось бы уделить внимание её дебютной истории, которую начали переводить на русский язык в прошлом году. "Система "Спаси-себя-сам" для главного злодея" начала выходить в издательстве Эксмо (@eksmo). В оригинале, на китайском языке, история вышла в трех томах, в переводе на английский историю поделили на четыре тома. Первый том на русском языке уже вышел и доступен читателям . Выход второго тома запланирован на июнь 2024 года...