Вот уж не думала, что так быстро придется писать про игрушки для ребенка. Мне казалось, в год я основательно подбила итоги и с полгода эту тему можно не поднимать - пока снова не накопится критическая масса информации и отдельные мнения по игрушкам не перейдут из количества в качество. Но вмешался он - синий трактор. Надо было чем-то ребенка отвлечь, я краем уха что-то слышала про синий трактор, набрала его в Ю-трубе... И понеслось. Сперва Лёня просто требовал трактор ежедневно. Потом вдруг сообразил, что в его игрушках лежит что-то похожее...

Представьте, что вы оказались где-то в другой стране без знания языка. Нет, не в Германии, не в Испании. Языки латинской группы нам не родные, но какие-то знания по верхам есть у каждого. Хи из Джонс фазер, ши из Джонс мазер, хомо хомили люпус эст и прочий языковой мусор даст нам хотя бы какую-то основу для интеграции в европейскую языковую среду. Нет, вообразить надо что-то уж совсем перпендикулярное привычной нам культуре. Какую-нибудь тайваньскую провинцию. Вот вы в иной языковой среде, без транслейтера, конечно...