1245 читали · 5 лет назад
Синбад: Легенда семи морей
Отличный мультфильм от компании Dreamworks, у которой есть определенный стиль и шарм, отличный от Пиксаров. Роли озвучивали такие маститые актёры как Брэд Питт, Кэтрин Зета-Джонс, Мишель Пфайффер. Понятное дело, что вы их не услышите, скорее всего, зато можно послушать нормальный дубляж. Я впервые смотрел мульт в одноголосом переводе, где переводчик часто вместо «Сиракузы» говорил «Сиразуки». Было даже прикольно. Мультфильм сделан в смешанной технике. Классическая анимация с элементами 3D. Рейтинг у нас мульт получил 12+...
Путешествия Синдбада: Любимая в СССР серия, которую погубили «Звёздные войны»
На фоне других героев восточных сказок знаменитый мореход выглядит самым крутым. Во-первых, ему посвящено 7 историй. Во-вторых, Аладдину помогал джинн, Алибабе повезло обокрасть разбойников, разузнав тайное слово от пещеры, а Синбаду* приходилось полагаться исключительно на свои силы, опыт и ловкость. * Для простоты и подчеркнутой связи с киносерией и оригинальным (английским) написанием ее названия здесь и дальше будем называть героя статьи без «д» в середине слова (если только речь не касается официальной локализации названия фильмов)...