Итак, шутки не для детей мы с вами разобрали (ссылка внизу), с чистой совестью можно перейти к шуткам, которые мы не могли понять из-за трудностей перевода. 1. Came out of the closet В серии "Фобия Гомера" (Homer’s Phobia) Симпсоны знакомятся в антикварном магазине с парнем по имени Джон и сближаются с ним. В ходе серии оказывается, что Джон приверженец нетрадиционной ориентации. Гомер пугается этого и боится, что он "заразит" Барта. И вот Барт как-то является перед Гомером не в привычной оранжевой футболке, а в гавайской рубахе...

Автозамена - 6 сезон, 8 серия С автозаменой в смартфонах связано множество забавных случаев, на их основе даже создано огромное количество шуток, а кто-то и вовсе выделил автозамену в целый жанр. Но еще в обозримом прошлом о подобном мало, кто мог подумать. Но только не создатели Симпсонов, которые в 8 серии представили автозамену слов и, к слову, сработала она ошибочно, так что Симпсоны предсказали не только появление автозамены, но и то, что она будет работать криво, хотя стоит отметить, что с...