Смотрю сезон за сезоном «Симпсонов» и продолжаю удивляться тому, насколько топорно сделан самый известный перевод на русский язык этого великолепного мультсериала. В каждой серии – через реплику ошибки, неточности и сознательные перевирания...

1. Стивен Хокинг ходил в школу для девочек. Это было связано с тем, что его родители не имели средств записать его в смешанную школу, так как она находилась намного дальше 2. Обучаясь в Оксфорде, он проявлял и вне учебную активность. К примеру, он входил в сборную по гребле. 3. Симпсоны, Стартрек (звёздный путь), Теория Большого Взрыва, это лишь малая часть фильмов/сериалов/мультфильмов, в которых Стивен Хокинг принял непосредственное участия. Также он приложил усилие и к записи последнего альбома Pink Floyd...