Всем давно известно, кто озвучивает сериал Симпсоны в его оригинальной версии. И даже я, которая всё это знает давно, каждый раз удивляюсь, какое количество персонажей лежит на плечах этих людей. Не устану повторять, что голос – важная часть игры актера. А для мультсериала – это единственная её часть. Почти. Не считая возможных импровизаций. И хоть мы говорим на другом языке и в большинстве своем смотрим сериал в переводе, но всё равно мы слышим оригинальные голоса персонажей. По крайней мере, перевод от Рен-ТВ давал нам такую возможность...

Симпсоны - мой любимый сериал. Но будем честны, они давно уже не те. Лично я для себя разделяю три этапа в истории мультсериала. Самый лучший, разумеется, это этап с первого по 7 сезоны. Здесь всё на месте: фирменный и довольно тонкий юмор, тонны острой сатиры на современное общество, и вполне живые персонажи. Второй этап - с девятого по 18 сезоны. Здесь "Симпсоны" в виду жёсткой конкуренции (мультсериалов для взрослых наплодилось, как грибов после дождя) стали более безумными - по другому и сказать невозможно: в сюжетах стало намного больше абсурдности с нотками сюрреализма...