Спрингфилд готовится к необычайному событию: в город прибывает всемирно известный менталист. Он обещает поразить жителей своими уникальными трюками, которые, как говорят, стирают грани между реальностью и иллюзией, погружая зрителей в атмосферу настоящего праздника и предвкушения чуда. Его выступления — это не просто фокусы, а тщательно продуманные представления, играющие с восприятием и заставляющие усомниться в обыденном. Во время одного из таких феерических шоу, когда весь город затаил дыхание, менталист решает продемонстрировать один из своих самых впечатляющих номеров – массовый гипноз...

Немного обновленная и значительно улучшенная боулинг-команда Гомера Симпсона, наконец-то готова к своему первому серьёзному испытанию — чемпионату штата. Мужики, полные амбиций и предвкушения победы, собираются в путь. Чтобы добраться до места проведения турнира быстро и с шиком, Гомер решил использовать вертолет. Управлять летательным аппаратом вызвался Барни Гамбл, который, несмотря на свою давнюю любовь к алкоголю, на этот раз, по крайней мере, казался трезвым и ответственным. Однако небесное путешествие, начавшееся так многообещающе, обернулось настоящей катастрофой...