В честь наступившего года свиньи я нарисовал 10 иллюстраций с самыми известными хрюкающими персонажами из кино и мультфильмов. Вот только в моих иллюстрациях знаменитые герои раскрываются для нас с новой стороны - они наконец-то решились излить свою душу и во всеуслышание рассказать о своих проблемах. Пяточек, Хрюша, свинка Пеппа и другие известные представители семейства свиней - в этой подборке. Ну а вам, мои дорогие друзья, могу лишь пожелать, чтобы все проблемы пробегали мимо! Пятачок («Винни-Пух»)...

Ура, мы снова говорим о шутках, которые мы теряем или не понимаем из-за сложностей перевода. Работа переводчика мультсериала, делающего культурные отсылки, играющего словами и использующего рифму, крайне сложна. Давайте посмотрим, почему это так. Это не ночлежка В серии, где Рут Пауэрс и Мардж лихо пародируют Тельму и Луизу, а Гомер оказывается рядом с ними, дети остались под присмотром адвоката Лайонела Хатца. Когда дети проснулись утром и поняли, что родителей ещё нет, то разбудили мистера Хатца...