Существует версия о том, что у «Симпсонов» есть утёкшая плёнка с эпизодом, который никогда не показывали по телевизору. Эту историю обсуждают на форумах уже не первый год, и каждый раз она вызывает волну споров. Якобы этот секретный эпизод напрямую связан с темой межзвёздной кометы 3I ATLAS, о которой сейчас говорят в новостях. Но насколько это правдоподобно — до сих пор никто не может доказать. В сюжетной линии «утёкшей серии» всё начинается с привычных для Спрингфилда событий. По местному телевидению...

В апреле 1986 года на карте Европы появилась новая географическая метка — «Рыжий лес Чернобыля». За полчаса после взрыва четвёртого энергоблока 200 квадратных километров зелёной хвойной тайги превратились в рыжую пустошь. Сосны получили дозы радиации в десятки тысяч рентген, их хвоя мгновенно выгорела изнутри и окрасилась в ржаво-бурый цвет. Учёные предсказывали: «Рыжий лес» эта зона останется мёртвым на сотни лет. Но прошло всего несколько десятилетий, и прогнозы рухнули — сегодня в Чернобыльской зоне отчуждения живёт в семь раз больше волков, чем в любом другом заповеднике Европы...