Сейчас я смотрю фильмы, сериалы и передачи на испанском так же как и на русском — без каких-либо проблем в понимании, но так было не всегда. Я уже рассказывала, что начинала смотреть на испанском с передачи про "понаехавших" в Испанию, потом в мою жизнь пришли испанские сериалы. И вот смотрела я сериалы, с русскими субтитрами, а тут вышел фильм "Por un puñado de besos" (За пригоршню поцелуев) с Аной де Армас и Мартиньо Ривасом в главных ролях. Это был 2014 год. Так как я обожаю сериал "Интернат: Черная Лагуна", в котором они играли, то я, конечно же, захотела посмотреть фильм...

Пару недель назад мы попросили наших подписчиков в социальных сетях поделиться фильмами на испанском, которые им особенно понравились и вдохновили. Получился довольно большой список. Некоторые фильмы доступны и на испанском, и на русском, но мы вам рекомендуем смотреть их на языке оригинала, включив при необходимости субтитры. Итак, вот общий список. Сохраняйте себе! Contratiempo (Невидимый гость), 2016 Roma (Рома), 2018 Dolor y gloria (Боль и слава), 2019 La piel que habito (Кожа в которой я живу),...