Я очень люблю свой родной язык, но, к сожалению, по ряду причин на нем не разговариваю. Мне нравится, то как он звучит и как выглядит на письме. Многие русские думают, что нужно менять букву "о" на букву "а" в словах и добавлять больше шипящих и тогда вы будете говорить на белорусском, но это не так. У нас самобытный язык, который имеет множество красивых слов, отличающихся от других языков и не имеющих аналога нигде. Я не разделяю позицию людей о том, что он звучит грубо и некрасиво. Наоборот,...

Продолжаю знакомить вас с особенностями белорусского языка. Сегодня ещё несколько слов, которые звучат одинаково или почти одинаково. Зато значения этих слов отличаются. 1. "Неделя" и "нядзеля" - похожи по звучанию. Только в белорусском языке "нядзеля" - это воскресенье. "Неделя" переводится на белорусский язык как "тыдзень". 2. "Диван" и "дыван" - отличаются только одной буквой. Однако "дыван" в переводе обозначает "ковёр". "Диван" - это у нас "канапа". 3. "Прищепка" и "прышчэпка" - два похожих слова...