77-летний актер Хирофуми Като (псевдоним Косабуро Накамура), управляя автомобилем в районе Синдзюку, совершил наезд на 20-летнюю девушку. Пострадавшая получила травму лодыжки, но успела сфотографировать номер машины и обратилась в полицию — водитель покинул место происшествия, проигнорировав ее оклик. Позднее Като добровольно явился в участок, однако полностью отрицает свою вину. Актер заявил, что не считал удар достаточно сильным для травмы, а затем выдвинул версию, согласно которой девушка «сама приблизилась» к его автомобилю — это противоречит показаниям очевидцев...