Всем давно известно, кто озвучивает сериал Симпсоны в его оригинальной версии. И даже я, которая всё это знает давно, каждый раз удивляюсь, какое количество персонажей лежит на плечах этих людей. Не устану повторять, что голос – важная часть игры актера. А для мультсериала – это единственная её часть. Почти. Не считая возможных импровизаций. И хоть мы говорим на другом языке и в большинстве своем смотрим сериал в переводе, но всё равно мы слышим оригинальные голоса персонажей. По крайней мере, перевод от Рен-ТВ давал нам такую возможность...

Мистер Бернс Нед Фландерс Шеф Виггам Мерфи Шислак Продавец комиксов Милхаус Ван Хутен Садовник Вилли Доктор Ник Ривера Джимбо Джонс Боб Клетус Спаклер Отто Манн Мэр Куимби Красти-клоун Гомер Симпсон Мардж...