Лиз Климо (Liz Climo) – талантливый молодой иллюстратор, на данный момент работающая над сериалом “Симпсоны”. Когда её рабочий день подходит к концу, у Лиз всё ещё остаётся немного времени, энергии и вдохновения, чтобы создавать восхитительные и остроумные комиксы, представляющие животных в необычных и забавных жизненных ситуациях. Героями этой серии комиксов выступают кошки, собаки, дикобразы, акулы, хомяки, змеи и даже динозавры...

Ура, мы снова говорим о шутках, которые мы теряем или не понимаем из-за сложностей перевода. Работа переводчика мультсериала, делающего культурные отсылки, играющего словами и использующего рифму, крайне сложна. Давайте посмотрим, почему это так. Это не ночлежка В серии, где Рут Пауэрс и Мардж лихо пародируют Тельму и Луизу, а Гомер оказывается рядом с ними, дети остались под присмотром адвоката Лайонела Хатца. Когда дети проснулись утром и поняли, что родителей ещё нет, то разбудили мистера Хатца...