Симпсоны предсказали смерть королевы Елизаветы, коронавирус и наши события этого февраля? Предсказание будущего в Симпсонах – притча во языцех. И отличный способ увеличить трафик для сайтов и пабликов. Поэтому неудивительно, что в сети появляется много фальшивых предсказаний. Тех, которых в Симпсонах не было. Рассмотрим их подробнее. Пожар в Соборе Парижской Богоматери Новость, конечно, старенькая, но уже тогда вовсю любители редакторов развлекались и выпускали в сеть якобы скриншоты предсказания этого события в Симпсонах...

Ура, мы снова говорим о шутках, которые мы теряем или не понимаем из-за сложностей перевода. Работа переводчика мультсериала, делающего культурные отсылки, играющего словами и использующего рифму, крайне сложна. Давайте посмотрим, почему это так. Это не ночлежка В серии, где Рут Пауэрс и Мардж лихо пародируют Тельму и Луизу, а Гомер оказывается рядом с ними, дети остались под присмотром адвоката Лайонела Хатца. Когда дети проснулись утром и поняли, что родителей ещё нет, то разбудили мистера Хатца...