Забудьте про грандиозные сюжеты! Этот эпизод "Симпсонов" – это вихрь мини-историй, где женщины Спрингфилда (и один очень стеснительный Гомер) сталкиваются с повседневным апокалипсисом, маленькими триумфами и чистым абсурдом. Готовьтесь к безумному путешествию по закоулкам городской жизни: Луанн Ван Хаутен объявляет войну... винному мерчу! Ее зависимость от покупки бутылок с овечками и шутливыми надписями грозит превратить дом в филиал винного погребка. "Луанн! Это не коллекция, это интервенция нужна!" – кричит Милхаус, заваленный коробками...

Симпсон, вечно ищущий новые способы развлечься и, возможно, немного нарушить спокойствие, решает попробовать себя в мире диджеинга. Вооружившись, возможно, случайно найденными виниловыми пластинками из коллекции своей семьи или, что более вероятно, самодельным оборудованием из подручных средств, он начинает экспериментировать со звуком. Сначала это может быть просто увлечение, но, обнаружив, что у него есть некий врожденный ритм или талант к сведению, он начинает представлять себя звездой вечеринок...