Невероятное стечение обстоятельств забрасывает Лизу Симпсон в прошлое, а точнее, в Спрингфилд 1923 года. Атмосфера "ревущих двадцатых" очаровывает ее, но вскоре Лиза сталкивается с тревожным открытием: мини-лоси, некогда неотъемлемая часть местной экосистемы и, возможно, даже символ Спрингфилда, находятся на грани полного исчезновения. Эти удивительные, хоть и уменьшенные копии лосей, играли ключевую роль в поддержании баланса природы города, возможно, контролируя растительность или служа пищей для других видов...

Забудьте про скучные школьные оркестры и сонные лекции! Лиза Симпсон впервые окунается в бурлящий, пугающий омут настоящей столичной арт-сцены. Повод? Выставка авангардного искусства с таким названием, что даже она его не поняла ("Трансцендентальная Перфомансность Бытия?"). Но её жажда высокого искусства быстро обернётся жутким злоключением. Однажды ночью, затерявшись в лабиринте модных галерей и подпольных арт-пространств в самом сердце Столицы, Лиза обнаруживает, что тёмный мир искусства куда темнее, чем она представляла...