Всем давно известно, кто озвучивает сериал Симпсоны в его оригинальной версии. И даже я, которая всё это знает давно, каждый раз удивляюсь, какое количество персонажей лежит на плечах этих людей. Не устану повторять, что голос – важная часть игры актера. А для мультсериала – это единственная её часть. Почти. Не считая возможных импровизаций. И хоть мы говорим на другом языке и в большинстве своем смотрим сериал в переводе, но всё равно мы слышим оригинальные голоса персонажей. По крайней мере, перевод от Рен-ТВ давал нам такую возможность...

Симпсоны идут свыше 30 лет. За это время зрителям полюбились не только главные персонажи, но и второстепенные. К сожалению, некоторые из них покинули сериал раньше времени. Кто-то погиб, кто-то исчез, кто-то стал молчуном, а иные даже воскресли. Предлагаю вспомнить этих персонажей. Эдна Крабаппл (1-25 сезон) Давайте начнем с персонажа, о котором мы говорили не один раз. Это трогательная и грустная история о том, как актриса, озвучивающая Эдну, умерла от рака (Марша Уоллес). Съемочная группа приняла решение не заменять актрису...