Симпсон, вечно ищущий новые способы развлечься и, возможно, немного нарушить спокойствие, решает попробовать себя в мире диджеинга. Вооружившись, возможно, случайно найденными виниловыми пластинками из коллекции своей семьи или, что более вероятно, самодельным оборудованием из подручных средств, он начинает экспериментировать со звуком. Сначала это может быть просто увлечение, но, обнаружив, что у него есть некий врожденный ритм или талант к сведению, он начинает представлять себя звездой вечеринок...

Заседание Специального Комитета по Авиационной Безопасности и Пассажирскому Поведению Капитолий, Вашингтон, округ Колумбия Председатель: ...и переходя к следующему пункту повестки дня. Мы заслушали экспертов, представителей авиакомпаний и регуляторов. Теперь нам необходимо понять инцидент от 12 марта с точки зрения обычных граждан, столкнувшихся с вопиющими проявлениями безответственности в воздухе. Госпожа Марджори Симпсон, мы просим вас подойти к трибуне. Мардж Симпсон: Спасибо, господин председатель...