Итак, шутки не для детей мы с вами разобрали (ссылка внизу), с чистой совестью можно перейти к шуткам, которые мы не могли понять из-за трудностей перевода. 1. Came out of the closet В серии "Фобия Гомера" (Homer’s Phobia) Симпсоны знакомятся в антикварном магазине с парнем по имени Джон и сближаются с ним. В ходе серии оказывается, что Джон приверженец нетрадиционной ориентации. Гомер пугается этого и боится, что он "заразит" Барта. И вот Барт как-то является перед Гомером не в привычной оранжевой футболке, а в гавайской рубахе...

Гомер Симпсон В "Симпсонах" в качестве приглашенных звезд появились такие актеры и актрисы, как Сьюзен Сарандон, Элизабет Тейлор, Алек Болдуин, Стив Бушеми и другие. Они не только сыграли самих себя, но также озвучили других персонажей. Мардж Симпсон Гомера без каких-либо сомнений можно назвать "самым главным героем" "Симпсонов", так как он - единственный персонаж в мультсериале, у которого есть диалоги в каждом эпизоде. Некоторые другие ключевые персонажи тоже появляются в каждом эпизоде, но у каждого из них нет диалогов хотя бы в одном эпизоде...