Четвертый эпизод шоу Seojin's с Ви (V) из BTS уже доступен с русскими субтитрами. Где смотреть Добрый день. Новости от "Магии Азии". Мы уж решили, что все переводчики упали от изнеможения, переводя многочисленный контент бантан-на-перерыве. Но нет, группа FGS QMovavi все еще в строю! Большое им спасибо, что так оперативно перевели для нас эпизод очередной серии "Кухни Джинни". Теперь мы можем насладиться и отдохнуть вместе с участниками. Судя по обложке видео и предыдущему тизеру, у трудяжек ресторана Seojin's выдались выходные. Так ли это - узнаем из 4-й серии. (Потому что я, понимая, как тяжело переводчикам, и совершенно не ожидая в ближайшее время контент, взялась перевести второе интервью участников для разных каналов (подробнее ТУТ) и у меня большой вопрос к "правилам соблюдения норм труда и отдыха коллектива ресторана Seojin's". Перевод первого интервью - ТУТ, второе (уф, наконец-то готово) - ТУТ) Ссылочка для просмотра серии ➡️ТУТ⬅️ Отдохните хорошенько!
Многие, как только видят пометку "сёнэн-ай", сразу переключает свое внимание на другие тайтлы. Ну ещё бы! Не всем любителям аниме (и конкретно японской анимации, и в целом стилистики аниме) нравятся эти сопли, которые крутят между собой главные герои. Но есть такие сериалы, где просто по стилистике или каким-то незначительным аркам ставится штамп "сёнэн-ай", хотя, если так подумать, то им там и не пахнет. Хотя, пахнет конечно, кого я обманываю, для шипперов это просто рай, но в отношениях не сама суть...