Идея написать эту статью возникла у нашего фольклориста ещё в конце лета, когда он побывал на «Фестивале сказок и ремёсел» в Пензе и стал участником такого диалога: – У нас есть зелёные тряпки. Найдём мужика. Обмотаем. Будет шурале. На возражение, что у этого персонаж другая внешность, прозвучало уёмистое идиоМАТическое выражение. В такие моменты нам хочется, как сказочному шурале, в ужасе хвататься за голову. Шуралэ, шюряли, шуряле, в переводе на русский с татарское название этого существа разнится...

Шурале́ — мифическое существо татарских и башкирских сказок, персонификация духа леса.  Из всех новичков Российской премьер-лиги пока наибольшее впечатление производит спартаковец Андре Шюррле. И это сюрприз. Казалось, что немец, уже лет пять испытывающий творческий кризис, отправился в Россию заработать денег и не более того. Но чемпион мира 2014 оказался не едущим с ярмарки пенсионером. Шюррле пришёл в Спартак для того, чтобы перезапустить свою некогда блестящую, но из рядно потускневшую карьеру...