ПАМЯТИ ЕЛЕНЫ ШУЛЬМАН
5 любимых женских голосов русского дубляжа, которых мы больше не услышим
9 апреля в Санкт-Петербурге скончалась Елена Шульман – одна из наиболее известных актрис русского дубляжа. Она озвучила более 650 фильмов и игр, среди которых трилогия «Человек-паук» Сэма Рейми, мультфильм «В поисках Немо» и компьютерная Action RPG Cyberpunk 2077. Time Out скорбит о смерти Елены Шульман и вспоминает любимые женские голоса русского дубляжа, которые мы больше не услышим. Елена Шульман Шульман находилась у микрофона с самого детства. Запоминающийся голос и дикция привели ее сначала на школьное радио, а затем в ГИТИС, откуда и начинался ее творческий путь...
Сегодня, 10 апреля исполнилось бы 54 года актрисе дубляжа Елене Шульман. А вчера ее жизнь трагически оборвалась. Мы знали ее по дублированию многих знаменитых зарубежных актрис от Мерил Стрип до Сальмы Хайек. Но для меня особенно ценно то, что ее голос звучал в новых российских мультфильмах, уже ставших классикой. Этой ведь голосом Елены Шульман Русалка из мультфильма "Иван Царевич и Серый Волк" говорит свое знаменитое "Я же соскальзываю". Она подарила свой голос беззаботному Дружку из "Барбоскиных", Баба Капа и кузнечик Кузя из мультсериала "Лунтик" также озвучила Елена Шульман. Ну, и конечно, незабываемая Настасья из "Трех богатырей" - это тоже ее работа. Светлая память талантливой актрисе Елене Шульман, подарившей столько радости и взрослым, и детям.