Обе собачки вместе с их доброй подругой вороной были придуманы писательницей Аленой Мунковой в 1968 году и впервые появились на экранах чешского телевидения на год позже. Мультик первоначально назывался «Собачья жизнь», но название было запрещено тогдашней цензурой. Чешское общество после короткой политической оттепели во второй половине 60 ых годов было вынуждено привыкать к жизни под военной оккупацией и новые власти относились с усиленной бдительностью ко всему, что могло бы выглядеть как выражение недовольства...

Осенний дождь застучал по подоконнику моей новой кухни, словно отбивая ритм уютному вечеру. Запах свежеиспечённого яблочного пирога смешивался с ароматом дорогого чая, который я теперь могла себе позволить. Я расставляла на столе фарфоровые чашки, купленные на прошлой неделе в той самой бутиковой лавке, мимо которой я раньше проходила, лишь мечтательно вздыхая. — Мам, а можно я мультик включу? — восьмилетняя Алина, уже переодетая в пижаму с единорогами, смотрела на меня умоляющими глазами. — Только один, договорились? Завтра рано вставать...