Никогда не пытайся починить то, что не сломано. Проще говоря никогда не пытайся переозвучивать то, что до этого было лучше!
Иногда переозвучка может быть полезной! Например:
ПЕРЕОЗВУЧИТЬ ВСЕ ЭТИ Ё(Цензура)Е...
Мои маленькие родственники обожают мультфильм про зеленого огра - непривлекательного внешне, но обаятельного и, как оказалось, доброго. Сама я тоже люблю этот мульт, все его части. В разной степени, конечно, но все же. Как-то в машине сестра включила племяннику рождественскую серию Шрека и я подумала, что вышел сериал или что-то подобное. Оказалось, что есть несколько короткометражных мультфильмов, которые рассказывают разные истории, связанные с героями Шрека. Если вы или ваши дети тоже любят этот мульт, вам будет интересно...