А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...

Киностудия Illumination анонсировала продолжение "Шрека", пишет ФАН. Пятая часть кинофраншизы о зеленом великане находится на стадии разработки, сообщил директор киностудии и продюсер картины Кристофер Меледандри. По его словам, к озвучке главных героев – Шрека, Фионы и Осла – могут вернуться актеры Майк Майерс, Кэмерон Диаз и Эдди Мерфи соответственно...