Слово «сюйрень» на крымско-татарском языке означает «острая пика». Это название носит крепость, расположенная на мысу Кулле-Бурун, который «острой пикой» вдается в Бельбекскую долину. В 8 с лишним километрах от Сюйреньской крепости в 1895 году была открыта железнодорожная станция Сюрень. Это был не слишком важный железнодорожный узел – на платформе новой станции делали минутную остановку всего лишь два поезда. А вот в годы гражданской войны от Сюрени была проложена узкоколейная дорога до Бешуйских угольных копей, которая действовала несколько десятилетий...

Все крымские татары понимают друг друга, при этом в крымско-татарском языке существует три диалекта, и они достаточно отличаются друг от друга. Каждый имеет свое название и закреплен за определенной частью Крыма. Об этом нам рассказала Эдибе Меджитова, старший преподаватель кафедры крымско-татарской филологии КФУ имени В.И. Вернадского. На карте полуострова - Начнем с севера Крыма, - говорит Эдибе Назимовна. - Территориально мы называем этот диалект северным, или шималь-шивеси. Крымские татары, которые говорили на этом диалекте, проживали в основном как раз в северной, степной части Крыма...

Начальник департамента образования и науки ВГА региона Татьяна Кузьмич пояснила, что родители и ученики могут сами выбрать, изучать украинский язык или нет ХЕРСОН, 1 сентября. /ТАСС/. Школьники Херсонской области будут изучать украинский и крымско-татарский на уроках родного языка, сообщила в интервью ТАСС начальник департамента образования и науки военно-гражданской администрации Херсонской области Татьяна Кузьмич. "Украинский язык мы, конечно же, сохраняем, потому что наша территория за последние десятилетия всегда была билингвальной...