Есть роли, которые невозможно отделить от голоса. Шрек без шотландского ворчания Майка Майерса для меня примерно как Осёл без Эдди Мёрфи — технически представить можно, но мозг сопротивляется. А ведь знаменитый зелёный огр почти дошёл до экрана совсем другим. Первым Шрека озвучивал Крис Фарли — звезда Saturday Night Live и «Увалня Томми». К моменту его смерти в декабре 1997 года актёр успел записать примерно 80–90% реплик. То есть это был не ранний кастинг, который быстро отменили. Почти весь Шрек уже существовал...