4 месяца назад
Эдди Мерфи начал работать над озвучкой «Шрека 5»
В интервью Collider Эдди Мерфи подтвердил, что приступил к озвучке Осла для пятой части «Шрека». Кроме того, актер добавил, что в работу запущен спин-офф, посвященный его персонажу. «Я начал работать над озвучкой «Шрека». Думаю, он выйдет в 2025 году, а затем мы приступим к спи-оффу про Осла», — объяснил актер...
17,3 тыс читали · 3 года назад
Русские голоса любимых зарубежных мультфильмов
А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...