КЛИВЛЕНД - Когда Терри Франкона, ковыляя, направлялся к домашнему догауту на Прогрессив Филд, кто-то из друзей спросил, как он себя чувствует. "Как сто баксов", - ответил менеджер Кливленда, приближающийся к финишу своего 23-го сезона в качестве шкипера команды большой-лиги. Пошатываясь, он поднялся по ступенькам догаута, пожал руку гитаристу Тейлор Свифт, а затем поковылял к правому центру поля, чтобы присоединиться к остальным членам своей команды. Сидящий спереди в центре Франкона был одет в темно-синий пуловер, который за сезон впитал в себя пот, грязь и пожеванную Dubble Bubble...