«Он сделал с ней это, - тихо говорили вокруг, - какой позор!» Но Лоретта гордо держала голову. Она приложила слишком много усилий, чтобы скрыть правду. Эта правда могла разрушить ее карьеру и испортить жизнь малышки Джудит. Поэтому лучше молчать. К тому же, для набожной католички произошедшее и правда было позором. 6 января 1913 года ударили такие морозы, что окна больничной палаты полностью покрылись причудливым ледяным узором. Глядя на эту белую пелену, Глэдис Янг и произвела на свет свою третью дочку...

Было время, когда на нашем ТВ (еще до появления доступного интернета) и понятия не имели, что такое спинн-оффы сериалов.