4798 читали · 4 года назад
«Казнить нельзя помиловать»: как цензурили махо-сёдзё
1990-е и начало 2000-х были хорошим временем для развития жанра махо-сёдзё (девочки-волшебницы) на страницах журналов сёдзё манги. Большая часть этих работ получили экранизации в виде аниме, которое было популярно во многих странах мира после феноменального успеха «Сэйлор Мун». Казалось бы, что может подвергнуться цензуре в сериалах, которые в Японии транслировались в утреннее и вечернее время? Но в разных странах находили, что вырезать и изменить, чтобы аниме стало более «приятным» для местной аудитории...
2 года назад
Забавные интерпретации древней легенды
Приветствую читатели. В наше время процветают переосмысления и ремейки старых произведений, будь-то игры, фильмы или сказки, и не сказать бы что это плохо, ведь у каждого автора может быть своё виденье происходящих в истории событий. Естественно, Японская культура не стала исключением, поэтому представляю вашему вниманию несколько интерпретаций старинной легенды о Момотаро. Мечница Момоко / Momo Kyun Sword В данном сериале из персика появился не мальчик - Момотаро, а прекрасная девушка - Момоко,...